Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

faltar a su lealtad

  • 1 lealtad

    f.
    loyalty.
    * * *
    1 loyalty, faithfulness
    * * *
    noun f.
    allegiance, loyalty
    * * *
    SF loyalty, fidelity

    lealtad de marca — brand loyalty, loyalty to a brand

    * * *
    femenino loyalty
    * * *
    = allegiance, loyalty, faithfulness, loyalty of custom, fealty.
    Ex. Muslim authors were made up of the following elements: ism (given name), nasab (patronymic), nisbah (an adjective indicating tribal, geographical or sectarian origin or allegiance).
    Ex. 'Well, you're certainly to be applauded for your loyalty,' sighed Datto.
    Ex. Expanding the character set would have consequences for transcription and faithfulness of transcription has implications for retrieval.
    Ex. It is the latest incentive being offered to attract the Web user and win over their loyalty of custom.
    Ex. In the Middle Ages when a vassal died, his heir was required to publicly renew his oath of fealty to his suzerain.
    ----
    * conflicto de lealtades = divided loyalties.
    * lealtad del cliente = customer loyalty.
    * mostrar lealtad = show + loyalty.
    * * *
    femenino loyalty
    * * *
    = allegiance, loyalty, faithfulness, loyalty of custom, fealty.

    Ex: Muslim authors were made up of the following elements: ism (given name), nasab (patronymic), nisbah (an adjective indicating tribal, geographical or sectarian origin or allegiance).

    Ex: 'Well, you're certainly to be applauded for your loyalty,' sighed Datto.
    Ex: Expanding the character set would have consequences for transcription and faithfulness of transcription has implications for retrieval.
    Ex: It is the latest incentive being offered to attract the Web user and win over their loyalty of custom.
    Ex: In the Middle Ages when a vassal died, his heir was required to publicly renew his oath of fealty to his suzerain.
    * conflicto de lealtades = divided loyalties.
    * lealtad del cliente = customer loyalty.
    * mostrar lealtad = show + loyalty.

    * * *
    (de un amigo, criado) faithfulness, loyalty; (al gobierno, rey) loyalty
    * * *

    lealtad sustantivo femenino
    loyalty
    lealtad sustantivo femenino loyalty, faithfulness
    ' lealtad' also found in these entries:
    Spanish:
    desleal
    - fidelidad
    - inquebrantable
    - valorar
    English:
    allegiance
    - loyalty
    - devotion
    * * *
    loyalty (a to);
    faltar a su lealtad to be unfaithful
    * * *
    f loyalty
    * * *
    : loyalty, allegiance
    * * *
    lealtad n loyalty [pl. loyalties]

    Spanish-English dictionary > lealtad

См. также в других словарях:

  • faltar — (De falta). 1. intr. Dicho de una cualidad o de una circunstancia: No existir en lo que debiera tenerla. 2. Consumirse, acabar, fallecer. 3. fallar (ǁ no responder como se espera). 4. No acudir a una cita u obligación. 5. Dicho de una persona o… …   Diccionario de la lengua española

  • faltar — (Derivado de falta.) ► verbo intransitivo 1 No haber o no tener una cosa necesaria o útil: ■ faltan medicamentos. SINÓNIMO carecer 2 Morir, dejar de existir una persona. 3 Estar ausente: ■ faltaban muchos participantes. 4 No presentarse o no… …   Enciclopedia Universal

  • Publio Cornelio Escipión el Africano — Publio Cornelio Escipión Busto de Escipión como Senador de Roma Procónsul General Senador Apodo El Africano …   Wikipedia Español

  • Carlismo — Para los partidarios del Archiduque Carlos en la Guerra de Sucesión Española, véase Austracista. El carlismo hizo suya la enseña tradicional de los ejércitos españoles, la Cruz de Borgoña, considerada bandera representativa del Imperio español.… …   Wikipedia Español

  • Isidro Barrada Valdés — Brigadier Lealtad  España Unidad …   Wikipedia Español

  • Domiciano — Para otros usos de este término, véase Domiciano (desambiguación). Domiciano Emperador del Imperio romano …   Wikipedia Español

  • Ejército de Cartago — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Diego García de Paredes (padre) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Diego García (desambiguación). Diego García de Paredes …   Wikipedia Español

  • La Celestina — La Celestina, una de las obras capitales de la literatura española. Primera edic …   Wikipedia Español

  • Haohmaru — (覇王丸, Haōmaru)es el personaje protagonista de la serie de videojuegos Samurai Shodown y es uno de los personajes más conocidos de la misma, el cual se introduce en Samurai Shodown y sigue apareciendo en todos los títulos de la serie. Su origen se …   Wikipedia Español

  • Ixtapaluca — Municipio de México …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»